Fbcnjaa Lvbnhbq ([info]aistoff) wrote,
@ 2009-04-20 18:09:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current music:Future Prophecies (Tony) – Future Prophecies (Tony) - Live @ Pirate Station MSK 21/02/2009

Marzocchi 888 RC3
А вот и вилочка подоспела, к моему будущему байку ;)
зовут его Marzocchi 888 RC3. Или уменьшительно-ласкательное Мурзик.





(14 comments) - (Post a new comment)


[info]hrenov_drummer
2009-04-20 02:23 pm UTC (link)
Бля. Для велосипеда. Задолбали :)

(Reply to this) (Thread)

[info]aistoff
2009-04-20 02:30 pm UTC (link)
Сам задолбал, не передёргивай ;)
Могу называть его просто MTB, если тебе так сильно приятнее станет. :) Только смысл не поменяется.

bicycle
Переведено с английского на русский:

1. сущ.
велосипед
to pedal, ride a bicycle — ездить на велосипеде
to get on, mount a bicycle — сесть на велосипед
exercise bicycle — учебный велосипед, детский велосипед
stationary bicycle — неразъемный велосипед
racing bicycle — гоночный велосипед
to go somewhere by bicycle — поехать куда-л. на велосипеде

Syn:
cycle

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hrenov_drummer
2009-04-20 02:49 pm UTC (link)
И не надо в меня англо-русским словарем тыкать, истыкали уже всего :) В _русском_ языке _заимствованные_ из английского слова "байк" и "байкер" обозначают и обозначали соответственно мотоцикл и мотоциклиста.

(Reply to this) (Parent)

[info]metro_rumata
2009-04-20 02:31 pm UTC (link)
чё ты паришь?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hrenov_drummer
2009-04-20 02:54 pm UTC (link)
См. ответ хозяину журнала. Могу так же добавить, что бегло проведенный опрос знакомых показал, что первая ассоциация на слова "байк" и "байкер" действительно "мотоцикл" и "бородатый чувак в коже на моциле". Люди брались максимально нейтральные, не относящиеся к мото- или велокультуре. Опрошено 15 человек, 2 сказали "велосипед и мотоциклист соответственно", 2 выдали ассоциации романтического свойства типа "скорость, дорога и т. п." Остальные уверенно заявили именно про мотоцикл.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]metro_rumata
2009-04-20 03:00 pm UTC (link)
C увереностью могу сказать, что в тусовках велосипедистов, велик завётся байком.
Так что ничё страшного в употреблении этого термина не вижу.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hrenov_drummer
2009-04-20 03:04 pm UTC (link)
Да понятно, что в каждой тусовке есть свой сленг. Ты не обратил внимание, что для опроса специально брались люди к мото- или велотусовкам не относящиеся.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]metro_rumata
2009-04-20 03:05 pm UTC (link)
Почему при общении с аистом, я должен учитывать вонючие мнение каких то абстрактных нейтральных людей?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hrenov_drummer
2009-04-20 03:09 pm UTC (link)
Бгы. Какие, все-таки, велосипедисты нервные, когда их увлечение трогают :) Уже и мнение вонючее, и все такое. Весело-педисты, вы чего такие нервные-то, от чувства неполноценности, что ли? ;)
Кстати, забавно, что те любители велосипедов, которые не взбрыкивают от шуточно-пренебрежительных замечаний в адрес их увлечения, велосипеды байками и не называют :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]metro_rumata
2009-04-20 03:37 pm UTC (link)
Чувак! :)
Я не являюсь велосипедистом :)
Да у меня есть велик, я даже иногда на нём катаюсь.
Мне абсолютно поз кто и как его называет.
Просто в последнее время появилось дофига людей которым надо к чему то придратся.
Одному не нравится что icq зовут асей, аськой и тп, ты вот тут доказываешь что байк это моцик...
Зачем?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hrenov_drummer
2009-04-20 03:41 pm UTC (link)
А меня сам процесс развлекает :)
Впрочем, ты вот не являешься. А я знаю людей, которые действительно на полном серьезе обижаются и загрызть готовы, стоит только чуть косо (даже в шутку) взглянуть.

(Reply to this) (Parent)

[info]aistoff
2009-04-21 06:03 am UTC (link)
Весело-педисты, вы чего такие нервные-то, от чувства неполноценности, что ли? ;)
Посмотрим, как ты в горах заправку искать будешь :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hrenov_drummer
2009-04-21 06:09 am UTC (link)
Ну ездят же как-то по горам мотоциклисты :) Нехилый фотоотчет об эндуро-туре по крымским горам как-то видел.

(Reply to this) (Parent)

[info]cat053
2009-04-20 02:44 pm UTC (link)
Молодца !!!!

(Reply to this)

(14 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…